(darīt galu)

общ. кончать (с чем), покончить (с чем), (kam) класть конец (чему), (kam) положить конец (чему)

пресечь; покончить; кончить

darb.v. делать

ru ставить celtn.

lv virzīt

lv uzdot

lv ierīkot

lv uzstādīt

lv celt

lv rīkot

lv likt

lv iecelt

lv norīkot

MašB, BūVP

lv rīkoties

ru поступить I

MašB, BūVP

lv rīkot

lv veikt

ru ставить VI

1. izpildīt; strādāt; veikt

darīt bezgalīgu darb.v. - likvidēt laika; telpas un citus ierobežojumus

darīt galu -   1) izbeigt  2) likvidēt

darīt kaunu - apkaunot; atstāt kaunā; blamēt; gāzt kaunā; nedarīt godu

darīt labu - darboties; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot

darīt laimīgu - aplaimot

darīt ļaunu -   1) kaitēt  2) darīt pāri

darīt nemierīgu - sabangot; satraukt; saviļņot; uzbudināt; uztraut

darīt nervozu darb.v. - uztraukt

darīt pāri -   1) slikti apieties  2) darīt ļaunu

darīt smagu

darīt visu iespējamo

darīt zināmu -   1) informēt kādu; paziņot

darb.v.  -   2) dot ziņu; informēt; laist ziņu; nest ziņu; padot ziņu; pavēstīt; paziņot; reportēt; sūtīt ziņu; vēsti laist; vēstīt; ziņot  3) atklāt

2. dzīt nelabus jokus; nedarbus

II. darb.v.

1. brūvēt; darināt; dēt; gatavot; kult; liet; meistarot; siet; sist; taisināt; taisīt; timerēt

2. darināt; gatavot; locīt; taisīt; vārīt

3. darināt; griezt; ligzdot; taisīt; vīt

4. darināt; izgatavot; iztaisīt; pagatavot; pataisīt; uzcirst; uztaisīt

5. izdarīties; taisīt

6. rīkoties

7. rīkot; veikt

разг. покончить с собой

darb.v. ликвидировать, упразднить, упразднять

lv Izcelsme - franču liquider \< latīņu liquidare ‘padarīt skaidru’

lv 1. Panākt, lai kaut kas beidz pastāvēt, beidz darboties

lv 2. Panākt, lai kaut kas izzūd

lv 3. Iznīcināt; nonāvēt

I. cirst nost; griezt nost; nocirst; nogriezt; noņemt; norakt; notēst; nozāģēt; ņemt nost; rakt nost; tēst nost; zāģēt nost

II. darb.v.

1. izdeldēt; izgalēt; iznīcināt; iznīdēt; izsakņot; izskaust; noslaucīt no zemes virsas; novākt; saberzt miltos; samalt miltos

likvidēt laika darb.v. - darīt bezgalīgu; telpas un citus ierobežojumus

2. atvairīt; nepieļaut; novērst

3. anulēt; atņemt; izbeigt; noraidīt

4. apspiest

5. darīt galu

6. atlaist; izformēt

7. atcelt; iznicināt

8. iznicināt; izpostīt

9. iznīcināt; izslēgt; novērst

10. izskaust; novērst

11. aiznest; aizvākt

darb.v. прекратить, прекращать; кончить, кончать

ru закончить

ru кончить celtn.

lv pabeigt

Zin, Ek, Rūp, Ties

ru прекратить

MašB, BūVP

lv pabeigt

ru кончить завеpшить, закончить

1. apstāties; beigt; dart galu; likt punktu; likties mierā; mest mieru; mitēties; nobeigt; nostāt; pabeigt; pārstāt; rimt; rimties; stāt; stāties; taisīt beigas

2. darīt galu

3. anulēt; atņemt; likvidēt; noraidīt

4. atcelt

5. atmest

6. beigt; nobeigt; pabeigt

7. izlietot; iztērēt; nobeigt

8. iznīdēt; izravēt; izskaust

9. beigt; nobeigt; pabeigt

10. beigt; pārtraukt

11. beigt; nobeigt; pabeigt

12. beigt; nobeigt; noslēgt; pabeigt

13. nobeigt; pabeigt; pārtraukt

общ. покончить (с чем), кончать (что), кончить (что), оканчивать (что), окончить (что), (darīt galu) положить конец (чему), (ko) прекратить (что), (ko) прекращать (что)

 обычно мн. разг. беспорядок, беспорядки, безобразие, бесчинство; darīt galu nebūšanasām положить конец беспорядкам, покончить

1. ломать;

2. преломлять

ru корчевать celtn.

lv raut

lv atcelmot

MašB, BūVP

lv raut

ru коpчевать II

1. ārdīt; dragāt; graut; postīt; satriekt

lauzt ceļu brikšņos lietv. - iztīrīt brikšņus

lauzt darbus darb.v. - darboties; darīt labu; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot

lauzt kaklu - bojā iet; galu atrast; galu dabūt; galu ņemt

lauzt kaulus darb.v. - darboties; darīt labu; gāzt darbus; iet; kopties; lauzt darbus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot

lauzt solījumu - neturēt vārdu

2. dedzināt; durt; gremzties; krimst; plēst pušu; sāpēt; smeldzēt; smeldzināt; smelgt; smildzēt; sūrstēt; svilināt; tvincināt; tvinkt

3. anulēt

4. pārkāpt

5. raut

darb.v. идти, ходить

lv braukt, virzīties dzelzc.

ru следовать

I. kāpt; pāri; pāriet; pārkāpt

II. darb.v.

1. cibināt; cilpot; cipāt; čābāt; čabināt; čāpāt; čāpināt; čāpot; denderēt; dipāt; dipināt; doties; gumbāt; gumzāt; kājot; kāpt; kātot; klambāt; klamzāt; klidzināt; klinkāt; klumpačot; klunčot; klundurēt; klunkurēt; kudlot; kukšot; kumpāties; kumuroties; kunkuļot; kūņoties; lāčot; laipot; lampāt; lamzāt; līgot; lingot; lumpačot; lumzāt; ļapāt; ļekot; ļempurot; ļēpot; mizot; nagot; naskot; nesties; pekāt; peldēt; slampāt; slāpāt; slāt; slempt; sliept; slīt; slumpāt; snāt; soļot; spalot; spolēt; staigāt; stampāt; steberēt; stibāt; stibīt; stibot; stilbot; storēt; stupāt; stūrēt; stutēt; svampāt; svempt; šļakāt; šļūkt; taustīties; tecēt; tenterēt; tipāt; tipināt; tipšināt; tuntulēt; tuntuļot; vilkties

apvienoties bandā - iestāties bandā

auros iet - auroties; pāroties; rājā iet; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties

bojā iet - galu atrast; galu dabūt; galu ņemt; lauzt kaklu

darbiniekos iet - darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās

darbos iet - darbiniekos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās

iestāties bandā - apvienoties bandā

klaušās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās

kungos iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungu stigas; liecībās iet; liecības pildīt; muižas gaitās

liecībās iet - darbiniekos iet; darbos iet; darbus klausīt; dienās iet; gaitas klausīt; gaitas pildīt; gaitot; iet kunga gaitās; klausīt; klaušās iet; klaušas pildīt; kungos iet; kungu stigas; liecības pildīt; muižas gaitās

peldus iet darb.v. - džumpot; maut; peldēt; plāvāt; pludināties; pludot; pludoties

rājā iet - auros iet; auroties; pāroties; raunā iet; raunāties; riestā iet; riestot; riestoties; rojā iet; rojāties; rūjā iet; skurboties; vaisloties

samesties kopā darb.v. - saieties

2. iet no rokas; izdoties; iznākt; viesties

3. klāties; lēkties; sviesties; veikties

4. kustēt; kustēties; kustināties

5. kacēties; kārstīties; maikstīties; plesties; snaicīties; snaikstīties; sniegties; stiepties; tiekties

6. darboties; darīt labu; gāzt darbus; kopties; lauzt darbus; lauzt kaulus; ņemties melnās miesās; pielikt rokas; plēsties; pušu rauties; rauties; ražot; rūķēt; strādāt; svīst; vergot

7. iet kā pa taukiem; iet kā smērēts; iet no rokas; izdoties; lobties; padoties; sekmēties; sekties; šķirties; veikties; vesties; vīkties

8. vilkties kājām

9. virzīties

gaitenis stiepjas no viena gala līdz otram

10. skriet

11. spert soli

iet kāda pēdās

sekot kāda piemēram

12. vilkt

13. aizbīdīties; bīdīties; iebīdīties; pabīdīties

14. vest

15. aizlocīties; aizvīties; stiepties

16. ilgt; noritēt; notikt; risināties; ritēt

17. vīties

18. līst

19. līt; nolīt; noplūst; pārlīt; plūst

20. aiziet; iestāties; stāties

21. staigāt; valkāt

22. defilēt; soļot; staigāt

23. braukt; slīdēt; šļukt; šļūkt

lietv. конец

ru головка celtn.

lv galva

lv  (kokapstr.)

MašB, BūVP

lv gals caururuļvada brīvgala veidojums

ru оголовок I

ru гал

MašB, BūVP

lv gala daļa

ru часть концевая

Zin, Ek, Rūp, DzEz

lv pols

ru полюсъ

ru конец

MašB, BūVP

lv gals kokapstr

ru головка II

ru конец

ru носик

MašB, BūVP

ru тоpец I

MašB, BūVP

ru конец I

lv vārpstasgals

ru торец вала

I. lietv.

1. apvidus; mala; nostūris; novads; novidus; puse; stūris; vidus

būt mēles galā

darīt kaut kam galu

galu galā apst.v. - beidzot; beigu beigās; pēdīgi; visbeidzot; vispēdīgi; visupēc

kauna gals - bezkauņa; nekauņa; nekautris; neķītrelis

no galvas līdz kājām apst.v. - absolūti; ar sirdi un dvēseli; ar visu krūti; druskās; gabulu gabalos; galīgi; gluži; līdz kauliem; līdz matu galiem; līdz pēdējam tūkstotim; lupatu lupatās; miltos; pagalam; pavisam; perfekti; pilnā mērā; pilnam; pilnībā; pilnīgi; visnotaļ

novest kaut ko līdz galam

resnais gals lietv. - celmgals; resgalis

vasaras nogale

vecuma gals lietv. - dzīves riets; dzīves vakars; mūža launaglaiks; mūža novakare; mūža vakars; noriets; vecās dienas; vecība; vecpuse; vecumdiens; vecums

2. beigas; nobeigas; nogale; nozieds

cerību gals

3. galotne; kokgals; virsaune; virsotne

4. beigas; epilogs; fināls; izskaņa; nobeigums; noslēgums

5. bauze; galotne; kalngals; smaile; virsaune; virsgals; virsotne

6. atlikums

dienas nogale

7. pakaļgals

gājiena gals

8. tauva

9. aiziešana; nāve

10. bojāeja; nāve

11. masta

1. gala virsma

2. atradzis

3. gala daļa

antonīms - negals